ในรั้วโรงเรียนประถม หลีอวี่ปิง เด็กชายผู้แสนขี้ขลาดที่มักจะถูก ถังเสวี่ย เพื่อนร่วมโต๊ะตัวแม่รังแกอยู่เสมอ ทั้งคู่มีความฝันที่เหมือนกันก็คือเล่นไอซ์สเก็ต หลายปีต่อมา เมื่อพวกเขาวนกลับมาเจอกันที่ “มหาวิทยาลัยหลินต้า” อีกครั้ง หนูน้อยหลีอวี่ปิงผู้แสนขี้ขลาดในวันนั้นได้กลายเป็น เทพเจ้าน้ำแข็ง แห่งทีมฮอกกี้น้ำแข็งของมหาวิทยาลัยหลินต้าไปเสียแล้ว ผิดกับ เพื่อนร่วมโต๊ะตัวแม่อย่างถังเสวี่ย กลับถูกเปลี่ยนสายไปเรียนสัตวแพทย์ นานมากแล้วที่นักศึกษาสาวได้เดินห่างออกจากความฝันไปไกล หลังจากได้กลับมาเจอกัน เทพเจ้าน้ำแข็ง หลีอวี่ปิงในมาดมาเฟียหนุ่ม ทำให้ตัวแม่ “สายเอส” เปลี่ยนมาเป็นผู้ช่วยตัวน้อย “สายเอ็ม” ของตัวเอง ระหว่างขั้นตอนการแก้แค้น หลีอวี่ปิง ก็เริ่มค้นพบเรื่อย ๆ ว่า นิสัยถึงไหนถึงกันของถังเสวี่ย การเป็น “ตัวแม่” ก็เพื่อปกป้องเพื่อนของเธอ ล้วนทำให้ถังเสวี่ยคนนี้เปล่งประกายเป็นอย่างมาก อีกทั้งเคล็ดลับความกล้าหาญที่พึ่งพาได้มากที่สุดในการเล่นฮอกกี้น้ำแข็งของตน ก็เกิดมาจากถังเสวี่ย และถังเสวี่ยก็ได้รับแรงบันดาลใจจากหลีอวี่ปิง ในการนำความฝันเรื่องการเล่นไอซ์สเก็ตที่เคยหายไปกลับคืนมาอีกครั้ง ...