小哈奇是蜜蜂王国的王子。由于遭到一群凶恶胡蜂的攻击，哈奇和母亲失散了。落单的他独自踏上了寻找母亲的旅程。哈奇向昆虫们打听有没有在附近见到蜜蜂群，一路问一路走的哈奇迷了路，来到了人类的市镇塞比亚。塞比亚生活着许多昆虫，然而由于环境遭到人类破坏、再加上螳螂镰吉总来抢夺食物，大家都垂头丧气的。勇敢的哈奇站出来向镰吉发起挑战，毛虫小弯仗义相助，他们成了好朋友。接着，哈奇又认识了小弯的恋人绕绕、蚂蚁艾利康、屎壳郎波巧、知了小鸣、瓢虫比客等。由于人类少女偶然经过，镰吉被打退了。这名少女叫做艾米。她刚搬来塞比亚不久，没有朋友，总是一个人吹口琴解闷。听到口琴悠扬的旋律，哈奇情不自禁地飞近艾米，艾米却吓得跑开了。她不慎滚下斜坡，却因为这个事故有了与昆虫对话的能力。哈奇称赞艾米口琴吹得好，艾米很开心。哈奇还告诉她，自己和母亲失散了。相同的寂寞拉进了他们的距离。艾米对哈奇说：“我们一起去找你妈妈吧。”彼此相约永远一同作伴。和艾米以及昆虫朋友们在一起的快乐时光让哈奇渐渐淡忘了孤独旅行的岁月。然而快乐总是短暂的。一大群胡蜂来到了塞比亚镇。为了保护绕绕，小弯被抓进了胡蜂的基地。哈奇得知这个消息后，不顾其他昆虫们的劝阻，只身前往基地营救小弯。与此同时，从基地逃了出来的小弯告诉艾米，哈奇的母亲被囚禁在基地里。为了哈奇，艾米也赶往基地。最终哈奇能救出母亲么？他和艾米的命运又会如何？(2010-07-29 15:44:35)...